VIOLETTA PL : maja 2014

27.05.2014

Wczoraj o godzinie 19:00 w sławnym internetowym programie wystąpił nasz serialowy Marco. Oto kilka zdjęć z tego wydarzenia :)

Nowa sesja Lodo!

W poprzednim poście wspomniałam o nowej sesji i wstawiłam tylko kilka tych zdjęć tu znajdziecie wszystkie których jeszcze nie wstawiłam!!

Strój: Joaquin Diaz
Makijaż :Meru Della Vedova
Fryzura: Romina Romero
Fotograf:Dolores Gortari

Stylizacja pierwsza

Czytaj więcej »

Sesja Lodo :*

Lodovica nie dawno pozowała do swojej kolejnej sesji, widzimy masę prześlicznych zdjęć :)

Zdjęcia z kulis!!!

Martina w sesji «El Planeta Urbano»

Tini z Przyjaciółmi

Ostatnio w sieci pojawiają się zdjęcia Tini z przyjaciółmi. To oznaka że pomimo kariery nie zawiesiła kontaktu z nimi :) Oto kilka zdjęć z tego dnia!!

15.05.2014

Jak już mówimy o przyjeździe Lodo to chyba by wypadało znać jej piosenki po polsku :*

Tekst piosenki:

Otro sueño esfumado que no me deja esperanzas
No me rindo, no me rindo
Por más que el mundo gire así
Mi propio mundo sigue y no me rindo
No, no me rindo
Lo que me envuelve ahora no tiene final
Porque yo vivo como si todo es posible

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Si mi vida fuese un show,
Lo volvería a ver para entenderla, entenderla
Las fallas de la vida no
las vas a percibir si no te tocan, no te tocan
De algún modo, ahora volveré atrás
Borraré todo para volver a empezar

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Lo que me envuelve ahora no tiene final
Porque yo vivo como si todo es posible

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Tłumaczenie:

Kolejne marzenia znikają, nie dając mi nadziei
Nie poddaję się, nie poddaję się
Im bardziej świat kręci się tak
Mój własny świat dalej trwa
To co mnie otacza, nie ma końca
Ponieważ żyję tak, że wszystko jest możliwe

Podróżuję we wszechświecie
Odrodzona, przeżywając swoje marzenia, swoje marzenia
Ponieważ podróżuję we wszechświecie
Poszukuję tego co zaginęło
Przysięgam, że to zrobię

Jeśli moje życie prowadziłoby to show,
Wróciłabym, aby zobaczyć, zrozumieć je, zrozumieć je
Niepowodzenia życiowe
Sens, aby dostrzegać je, jeśli cię nie dotykają
Powrócę do przeszłości
Wymażę wszystko, zacznę od początku

Podróżuję we wszechświecie
Odrodzona, przeżywając swoje marzenia, swoje marzenia
Ponieważ podróżuje we wszechświecie
Szukam tego, co zaginęło
Przysięgam, że to zrobię.

To co mnie otacza nie ma końca
Ponieważ żyję tak, że wszystko jest możliwe

Podróżuję we wszechświecie
Odrodzona, przeżywając swoje marzenia, swoje marzenia
Ponieważ podróżuję we wszechświecie
Szukam tego co zaginęło
Przysięgam, że to zrobię

Lodovica World Tour 2015

Kochani rusza trasa koncertowa Lodo !!! Jeśli chcecie alby serialowa Francesca przyjechała do Polski głosujcie na miasto w którym ma się odbyć jej koncert!!! (kliknij) Na razie nasza Warszawa jest na drugim miejscu !!!

A oto filmik zapowiadający wydarzenie !!!

12.05.2014

Gify z Tinitą

http://37.media.tumblr.com/69bddf509b2c6787004968e622b4d265/tumblr_n5djpeNQ3i1s7p67mo2_250.gif
http://24.media.tumblr.com/f030727473cd129fea93f8cbe8632690/tumblr_n5djpeNQ3i1s7p67mo3_250.gif
http://24.media.tumblr.com/be907e8a76e65c176297deb6fbd0dc46/tumblr_n5djpeNQ3i1s7p67mo4_250.gif
http://24.media.tumblr.com/24883c56c555fe0105423dbd449b6644/tumblr_n5djpeNQ3i1s7p67mo1_250.gif

10.05.2014

Już dziś...

"Violetta: Koncert" już DZISIAJ w kinach.

"Violetta: Koncert" to wyjątkowy film uwieczniający niezwykłą, europejską trasę koncertową bohaterki przebojowego serialu Disney Channel "Violetta". Koncert nakręcony został w Mediolanie. Bierze w nim udział 12 aktorów, którzy wykonują najpopularniejsze piosenki z serialu od hitowego En mi Mundo po roztapiającą serca wszystkich V- lovers Nuestro Camino. Ale piosenki to jeszcze nie wszystko! "Violetta: Koncert" to również unikalna możliwość by zajrzeć za kulisy koncertu i poczuć emocje jakie towarzyszyły gwiazdom przed wejściem na scenę! "Violetta: Koncert" tylko w kinach! Zobaczcie specjalny materiał wideo, w którym gwiazdy hitowego serialu odkrywają kulisy życia w trasie.

Polski Zwiastun !!!

8.05.2014

Martina Stoessel o sukcesie "Violetty": Staram się twardo stąpać po ziemi

Cześć Martina! Jak czujesz się jako gwiazda drugiego sezonu najpopularniejszego serial dla nastolatek?

Bardzo dużo rozmawiam z moją rodziną na temat sławy. Wierzę, że sukcesy i porażki nigdy nie zależą tylko od jednej osoby. Sukces Violetty jest zasługą wszystkich aktorów i osób, które pracowały przy tej produkcji. Zarówno tych przed, jak i tych za kamerą. Bez nich, nie byłabym w stanie niczego osiągnąć. Sukces zależy od wielu osób i wielu rzeczy.

Jak sobie radzisz z tym sukcesem?

Staram się twardo stąpać po ziemi. Najlepszą drogą do tego jest wsparcie rodziny i przyjaciół. To właśnie oni dbają o to, żeby woda sodowa nie uderzyła mi do głowy.

Czy drugi sezon będzie dla Ciebie trudniejszy?

Zawsze mam z tyłu głowy, że Violetta jest częścią mojego życia, ale tylko na jakiś czas. Zrobię wszystko, żeby wykorzystać jak najlepiej ten czas do nauki profesjonalnego aktorstwa i dobrze się przy tym bawić.

Czy w drugim sezonie jesteś bardziej pewną siebie i świadomą aktorką?

Znam lepiej postać, którą gram. Mogę teraz włożyć w nią więcej Martiny. Myślę, że teraz mogę pokazać więcej niż rok temu. Jestem dużo bardziej pewna siebie przed kamerą. Bardzo dużo nauczyłam się grając w pierwszym sezonie.

Myślisz, że reszta aktorów też jest bardziej pewna siebie w drugim sezonie?

Zdecydowanie! Wszyscy zyskaliśmy pewność siebie, której trochę brakowało na początku. Jesteśmy superzgranym teamem. Pomagamy sobie wzajemnie. Wiem, że sukces nie zależy tylko ode mnie, ale od pracy nas wszystkich.

Czujesz, że dojrzewasz szybciej niż Twoi rówieśnicy?

Tak. Na planie spotykam się z ludźmi, którzy są starsi ode mnie. Musiałam dojrzeć szybciej niż dziewczyny w moim wieku, bo ta praca wymaga dużej samodyscypliny i ogromnej odpowiedzialności. To moja pierwsza główna rola. Na moich barkach spoczywa ogromny ciężar!

Spędzasz nadal czas ze swoimi znajomymi z klasy?

Tak. Uwielbiam spotykać się ze znajomymi. To właśnie przypomina mi o normalnym życiu. Nigdy nie przestanę spotykać się z moimi przyjaciółmi.

A co z rodziną?

Dla mnie to bardzo ważne, żeby mieć czas dla rodziny. Dają mi rady i dzięki temu nie mieszam życia prywatnego z karierą.

Myślisz, że bycie idolką nastolatek to duża odpowiedzialność?

Oj tak! To zdecydowanie ogromna odpowiedzialność, bo dziewczyny biorą ze mnie przykład.